Two class action lawsuits against Facebook by shareholders alleging the social media giant hid growth concerns ahead of its 2012 public listing can go ahead, a US judge says.