Police are investigating a ‘new’ crime of cyber-flashing on the transport network after a commuter received an indecent image on her iPhone.