Security experts say a campaign of malware hidden inside online ads which hit search engine Yahoo earlier this year has now also appeared on adult websites.