A US photographer launches an internet hunt to find two women pictured on an old roll of film she discovered in a second-hand store.