More than 10,000 people are expected to attend Scotland’s biggest annual video games festival, which has opened in Dundee.